domingo, 15 de mayo de 2022

Ceremonia de Reconocimiento a Profesores del Departamento de Sociología y Administración Pública de la Universidad de Sonora

 

Hermosillo, Sonora a 15 de mayo de 2022.


El Programa de la Licenciatura en Administración Pública, en coordinación con la Jefatura del Departamento de Sociología y Administración Pública y las Sociedades de Estudiantes de Administración Pública y de Sociología llevaron a cabo la Ceremonia de Reconocimiento a la Trayectoria y Labor Académica de profesores del Departamento de Sociología y Administración Pública, evento realizado el 9 de mayo de 2022. 

En calidad de coordinador de la organización del evento, el profesor Ordaz Alvarez señaló que en este evento académico se reconocieron a 9 profesores de la Licenciatura de Sociología, 13 profesores de la Licenciatura en Administración Pública, así como a dos trabajadores administrativos y de servicios.


Los profesores que recibieron su reconocimiento fueron:

Licenciatura en Sociología:

      Jesús Ángel Enríquez Acosta

      Raúl Alfredo Ortiz Ayala

      Alipia Avendaño Enciso

      Juan Manuel Gálvez Andrade

      Jesús Alejandro Navarro Hernández

      Felipe De Jesús Mora Arellano

      Jesús Ignacio Ibarra Carmelo

      José Javier Carrasco López

      José Raúl Rodríguez Jiménez

Licenciatura en Administración Pública:

      Oscar Fernando Ramos Montiel

      Sergio Garibay Escobar

      Carlos Castro Lugo

      Nicolás Pineda Pablos

      Miguel Arturo Morales Zamorano

      Gustavo De Jesús Bravo Castillo

      Ana Bertha Hinojosa Figueroa

      Ernesto Blanco Gastélum

      Olga Armida Grijalva Otero

      Arturo Ordaz Alvarez

      Gabriela Ascención Rosales Gutiérrez

      Miguel Castellanos Moreno

      Andrés Espinoza Mendoza

      Gilberto Gutiérrez Quiroz

Por su parte, se entregaron reconocimientos a Trabajadores administrativos y de servicios:

      José Guadalupe Acuña Castro

      Maribel Monge Montaño



En la moderación del evento participaron los estudiantes Vanessa Paola Córdova Heraldez y Juan Benjamín Gaxiola Godínez, del sexto semestre de la Licenciatura en Administración Pública. También participaron Erubiel Alfonso Gálvez Ramírez dando el mensaje de reconocimiento a los profesores, y Laura Lilia Franco Velázquez, quien colaboró en la organización del evento, ambos estudiantes del cuarto semestre de la Licenciatura en Administración Pública. Se sumó a la logística del evento la profesora Cecilia de María Gautrin Rubio, Secretaria Administrativa del Departamento.


La entrega de los reconocimientos estuvo a cargo de la Dra. Rosario Leticia Domínguez Guedea, Directora de la División de Ciencias Sociales, el Dr. Gustavo de Jesús Bravo Castillo, Jefe del Departamento de Sociología y Administración Pública, quienes fueron acompañados de los estudiantes Brayan Yoqueven Urbina Rodríguez, Presidente de la Sociedad de Alumnos de Administración Pública y Jáyal Arturo Castro Fuentes, Presidente de la Sociedad de Alumnos de Sociología.

El profesor Andrés Espinoza Mendoza, quien este año cumple 50 años de servicio como profesor universitario fue quien dio un mensaje de reconocimiento a los profesores, y en gratitud a las autoridades y estudiantes que organizaron esta ceremonia.

Se difundió este evento vía WhatsApp, Correo electrónico y telefónicamente. Se contó con el respaldo de la Dirección de Comunicación Social de la Universidad para la grabación del evento.



jueves, 5 de mayo de 2022

Conferencias de Administración Pública 2022. Vídeos

 


Hermosillo, Sonora a 5 de mayo de 2022.

Del 25 al 28 de abril se realizó el Ciclo de Conferencias de Administración Pública 2022, en el Auditorio Gilberto Gutiérrez Quiroz de la Universidad de Sonora. El evento fue organizado por el Programa Académico de la Licenciatura en Administración Pública de la misma Universidad.

Con el fin de divulgar los resultados de estas actividades, se elaboraron vídeos que documentan estas conferencias, y los cuales se presentan en el orden en el que se llevaron a cabo.

 


Arturo Ordaz Alvarez. Estado de Derecho y Ética Pública en el gobierno

 


Gilberto Gutiérrez Quiroz. Panorama de la administración pública y el Sistema Político

 


Martha Cristina Chávez Favela. Trascender la Procrastinación

 


Gustavo de Jesús Bravo Castillo. El Buen Gobierno Corporativo

sábado, 30 de abril de 2022

Ciclo de Conferencias de Administración Pública 2022

Hermosillo, Sonora a 30 de abril de 2022.

Organizado por el Programa Académico de la Licenciatura en Administración Pública de la Universidad de Sonora, se presentó el Ciclo de Conferencias de Administración Pública 2022, celebrado durante los días 25 al 28 de abril del año en curso.

En calidad de coordinador de la organización del evento, el profesor Arturo Ordaz Álvarez, señaló que se celebraron cuatro conferencias abordando los siguientes temas por los respectivos conferencistas:

      Arturo Ordaz Álvarez. Estado de Derecho y Ética Pública en el gobierno. 25 de abril

      Gilberto Gutiérrez Quiroz. Panorama de la administración pública y el Sistema Político. 26 de abril

      Martha Cristina Chávez Favela. Trascender la Procrastinación. 27 de abril

      Gustavo de Jesús Bravo Castillo. El Buen Gobierno Corporativo. 28 de abril



Las conferencias se verificaron en el Auditorio Gilberto Gutiérrez Quiroz del Edificio 9B del Departamento de Sociología y Administración Pública, iniciando a las 10:00 horas y con un promedio de duración de 90 minutos.

Asistieron estudiantes y profesores del programa académico de la Licenciatura en Administración Pública, en su mayoría, contando con la asistencia de estudiantes de otros programas y público en general. En promedio, asistieron 30 alumnos, profesores y público en general por conferencia.


La moderación de los eventos corrió a cargo de estudiantes de segundo y cuarto semestre de la carrera, siendo estos: Laura Lilia Franco Velázquez, Sergio Arturo Caudillo Valle, Dulce Esmeralda Durazo Fimbres, Enrique Nisandro Rosas Díaz, Andrea Salazar Galaz, José Luis Pacheco Herrera, Jazmín Daniela Garay Cerón y Martín Eduardo González Guaderrama.

Colaboraron en la organización del evento los profesores Cecilia de María Gautrin Rubio y Gustavo de Jesús Bravo Castillo.

El ciclo de conferencias se divulgó mediante un promocional, así como en correos y mensajes a estudiantes, profesores y autoridades universitarias.


Cabe señalar que se contó con el apoyo logístico de la Televisora de la Universidad de Sonora, así como de la Dirección de Comunicación de la Universitaria, generándose notas sobre las cuatro conferencias, las cuales fueron publicadas en el portal de la Universidad de Sonora.

Este evento se realizó coordinadamente con los profesores de la Academia y el Grupo Disciplinario de Administración Pública de la Universidad de Sonora, la Corresponsalía en Hermosillo del Seminario de Cultura Mexicana y el Capítulo Sonora de la Academia Internacional de Ciencias Político-Administrativas y Estudios de Futuro A. C. (IAPAS). 

Moderadores, conferencistas y organizadores recibieron sus respectivas constancias de participación avaladas por el Dr. Gustavo de Jesús Bravo Castillo, Jefe del Departamento. Estas actividades recibieron puntos Culturest.

Al final del evento, se regaló un ejemplar del libro Transparencia Pública en los Ayuntamientos de Sonora, de la autoría del profesor Francisco Javier Santini, a quienes asistieron a las conferencias del Ciclo. Con ello, además de promover la obra, también se busca estimular la participación y asistencia presencial de la comunidad del departamento en actividades académicas.


 

 

 

lunes, 28 de febrero de 2022

Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu

 


Hermosillo, Sonora a 28 de febrero de 2022.

Comentarios en la presentación del libro “Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu” del escritor Emilio Robles Burgos. Evento organizado por el Archivo General y la Secretaría General de la Universidad de Sonora. Presentado en el Aula César Tapia Quijada del Departamento de Derecho, el 24 de febrero de 2022.

El libro Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu es obra del periodista y escritor EMILIO ROBLES BURGOS.

Antes de presentar a ustedes algunos comentarios sobre esta obra, quiero expresar mi agradecimiento al Archivo General Universitario, el archivo general de la Universidad de Sonora, por su hospitalidad en este evento académico.

Por supuesto, al autor del libro que hoy se comenta, A EMILIO ROBLES, le manifiesto mi gratitud por considerarme como uno de los que comentaristas de su libro. Gracias EMILIO por la invitación que me extendiste semanas atrás.


El libro Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu, obra de EMILIO ROBLES forma parte de una serie de trabajos que siguen una línea editorial que le ha dado reconocimiento al escritor y periodista.

Primero fue Retrato hablado de los que hacen periodismo en Sonora. Posteriormente, Retrato hablado de Abelardo Casanova. Ambas, obras que dan testimonio de la labor periodística en nuestra entidad. En la segunda de ellas se da reconocimiento a la labor y papel trascendental de Don Abelardo en la construcción de espacios para el ejercicio periodístico y la formación de quienes siguen esta profesión.

Más adelante, hace cinco años, Emilio nos regaló el Retrato hablado de Enrique Rodríguez. Un encuentro con el arte y la creatividad. Mi admiración por la obra plástica del maestro Rodríguez me hizo disfrutar este libro plagado de recuerdos para quienes estudiamos en los talleres de la Academia de Artes de la Universidad.

En plena pandemia, en el año 2021, Editorial Garabatos publicó Conversaciones Entreveradas. Inteligentes y sutiles entrevistas realizadas por EMILIO ROBLES: once retratos hablados de intelectuales mexicanos y extranjeros que han vitalizado el quehacer cultural y científico de nuestro país. Un grato encuentro con la inteligencia, la creatividad, el rigor científico, el amor a la cátedra y con la expresión de la humanidad de los entrevistados.


Hoy celebramos la aparición del libro Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu. Según se consigna en el colofón, se publicó en julio pasado.

Esta obra, al igual que las que he referenciado, se trata de un interesante esfuerzo en el que EMILIO combina el género narrativo con los resultados de una entrevista sutil, cuidada y puntual.

El diálogo con el matemático MARCO ANTONIO VALENCIA ARVIZU se desarrolla teniendo al lector como espectador que da cuenta de un encuentro que se percibe cómodo, respetuoso y con cierta complicidad para llevar a buen puerto la exposición de hechos y momentos significativos de la vida del maestro VALENCIA ARVIZU.


Desde la perspectiva del trabajo que nos presenta EMILIO ROBLES, nos encontramos con una narración biográfica que nos presenta a MARCO ANTONIO VALENCIA ARVIZU. Sus orígenes en Cananea, su familia, sus estudios, sus intereses personales, el encuentro con las Matemáticas y con la Música, su formación profesional, su relación con su segundo hogar, la Universidad de Sonora, y su labor docente en nuestra querida Casa de Estudios.

Punto relevante de esta entrevista, por supuesto, se refiere al papel del maestro VALENCIA ARVIZU como Rector de la Universidad de Sonora, durante el periodo de 1989 a 1993. En el libro de EMILIO ROBLES se expone la visión del entonces Rector MARCO ANTONIO VALENCIA ARVIZU sobre el derrotero estratégico que seguiría la Universidad en esos años y los subsecuentes.

El testimonio que se presenta en el libro, se suma a los de otros universitarios que vivimos ese tiempo. Así, de manera colectiva podemos comprender las diversas aristas de esos momentos cruciales para nuestra Alma Mater y valorar las decisiones que se tomaron para caminar el actual tramo de la vida institucional de la Universidad.


En otro sentido, desde la perspectiva de la exposición autobiográfica que hace el maestro VALENCIA ARVIZU, platica con EMILIO, y con los lectores, sobre sus orígenes en la cobriza Cananea, los juegos con sus condiscípulos, su muy temprano compromiso con los estudios, el impulso de sus padres para brindarle las condiciones necesarias para alcanzar sus metas.

El maestro nos habla de su llegada a la Universidad de Sonora, de su ingreso en 1965 a la Escuela de Altos Estudios, de su formación como matemático, la convivencia con sus compañeros de la tercera generación y con sus admirados y respetados maestros. De la coincidencia con RUBÉN FLORES ESPINOZA, compañero de vida y profesión. Nos habla, también, de su encuentro con la labor docente a muy corta edad, la cual ya suma más de cinco décadas en su querida Universidad.

El maestro VALENCIA ARVIZU nos confiesa su atracción por el saber, desde muy joven. En el libro que firma EMILIO ROBLES se recogen reflexiones sistematizadas y estructuradas por el científico; también, se plantean imágenes e ideas con un sentido profundamente humanista.


En el libro, nos encontramos con un MARCO ANTONIO VALENCIA matemático, profesor universitario de la misma disciplina, pero también aficionado a la Música, reconocido, según me han comentado algunos de sus amigos cercanos, como un excelente concertista de guitarra. Al mismo tiempo un hombre atraído por la genealogía, el estudio de los idiomas, de la historia y de la geografía. Coleccionista de timbres y monedas en sus años mozos.

Asiduo lector, melómano, gozoso de las artes plásticas. Su pieza musical favorita es el Aria para una cuerda de sol, de Johann Sebastian Bach. Imaginen al matemático conmovido y extasiado por la grandeza de obra del compositor alemán.

En una parte del libro el maestro VALENCIA ARVIZU reflexiona: “la belleza de las matemáticas está en su precisión, en su concisión, en la economía de pensamiento y en su profundidad. Una demostración puede ser bella, lo mismo que una teoría matemática.”

Y agrega, “Esta relación entre matemáticas y belleza puede remontarse hasta sus orígenes, pues hace cincuenta mil años inició el desarrollo del arte y de las matemáticas.”


EMILIO abrió la entrevista preguntando ¿En qué momento de su vida se encuentra? MARCO ANTONIO VALENCIA respondió diciendo: “En un momento en que me parece adecuado ir cerrando capítulos y aligerando cargas, de reflexionar sobre el pasado, vivir con intensidad el presente y planear lo que sea posible del futuro cercano.”

Después de reflexionar sobre el mundo actual, sobre el país, sobre Sonora y Hermosillo, con un salto acrobático, pero sumamente sutil, EMILIO inquiere acerca de la familia del maestro VALENCIA ARVIZU. EMILIO nos tiene acostumbrados a estos giros que, sin que lo advirtamos, nos coloca en un tris en otro escenario.

Al igual que como habló de sus padres y hermanos, en esta parte del libro, en el cierre, el maestro VALENCIA ARVIZU expresa su lado más íntimo, más amoroso, su rol de esposo, de padre y abuelo.

¿Vale la pena vivir? Pregunta, finalmente, EMILIO. “Definitivamente” contesta el maestro VALENCIA.


El libro Retrato hablado de Marco Antonio Valencia Arvizu es obra del periodista y escritor EMILIO ROBLES BURGOS. Narrativa, crónica, entrevista, biografía, autobiografía, géneros conjugados magistralmente por el autor para presentar la vida de un prestigiado universitario, de un ser humano.

El libro se estructura en un único y extenso capítulo de 143 páginas. El prólogo lo hizo RUBÉN FLORES ESPINOZA, otro matemático y universitario reconocido.

El libro fue editado e impreso en Editorial Garabatos, desde el maquetado hasta la plastificación y refilado de los “n” ejemplares.

Después de haberlo leído y disfrutado, lo recomiendo ampliamente.

Muchas gracias.

 


jueves, 6 de enero de 2022

Conversaciones entreveradas

 


Hermosillo, Sonora a 6 de enero de 2022.

Comentarios en la presentación del libro “Conversaciones entreveradas” de Emilio Robles Burgos, durante el Festival Internacional de Literatura Sonora 2021, efectuado del 4 al 14 de noviembre de 2021, y organizado por Escritores de Sonora, A. C., Escritores de Cajeme, A. C., y Letras del Norte San Luis Río Colorado, A. C.

 

Del libro Conversaciones entreveradas escrito por Emilio Robles Burgos, Marco Antonio Valencia Arvizu ha dicho que “es un escrito terso, de fácil lectura, en donde el entrevistador casi desaparece y sólo brilla el entrevistado”.

De esta manera sugerente, quien fuera Rector de nuestra Universidad de Sonora, invita a leer esta obra.

Lo he hecho y constato lo dicho por el maestro Valencia Arvizu.

Conversaciones entreveradas del autor de Emilio Robles, es un libro publicado en marzo de este año.

Es un libro de entrevistas. Un libro en el que Emilio Robles platica y nos presenta, de manera amena, sin complicaciones y de un modo bastante fluido, once breves biografías de intelectuales de diferentes campos del conocimiento.

Son breves encuentros con una traductora italiana, un escritor cubano y nueve intelectuales mexicanos, dos de ellos hicieron su carrera profesional en nuestro estado, los otros siete destacan en el ámbito nacional.

 

¿Por dónde empezar a leer estas historias de vida?

Mi interés sobre el contenido del libro, originalmente estaba centrado en dos de los intelectuales entrevistados por Emilio.

Si bien estuve presente en la entrevista con Omar Guerrero, el exponente más notable en el estudio de la Administración Pública en el país, me intrigaba la manera en que dicho encuentro había quedado plasmado en el libro.

Por otro lado, dado que tenía una deuda por no poder asistir a sus ya muy memorables conferencias en el Seminario de Cultura Mexicana, deseaba leer acerca del arquitecto Felipe Leal, cuya magnífica obra da lucimiento a los espacios privados y hace trascender los espacios públicos en el país.

Todas las entrevistas tienen el pretexto de conocer de manera más cercana al personaje entrevistado.

Así conocemos su vida, su formación académica, acerca de su vida profesional y la obra que les ha hecho trascender.

Emilio nos acerca a sus interlocutores: así, nos damos cuenta de su vocación disciplinaria y del compromiso de cada uno con su labor cotidiana.

En lo general, destaca el hecho de que todos ellos se vinculan al mundo académico y que, también, disfrutan la noble labor de enseñar, de investigar y de divulgar el conocimiento y la cultura.

 

La primera entrevista que leí fue la del maestro Rolando Cordera Campos, destacado economista mexicano. Es la cuarta entrevista que se presenta en el libro. Con claridad leemos las ideas del maestro Cordera acerca de la situación económica del país en los últimos tiempos, reflexionando sobre el efecto que ha tenido la “euforia neoliberal y globalizadora” en el país.

Me salté un capítulo para encontrarme con el prestigiado Sergio García Ramírez, reconocido jurista y político egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Cabe señalar, que aquí advertí algo que es reiterado en todo el libro. Ya lo había observado en la entrevista del maestro Cordera, pero con Don Sergio García Ramírez, me percaté de que la exposición de ideas de los entrevistados resultaba tan bien estructurada que pareciese que el lector ingresa a la cátedra del tema en algún recinto universitario. Tal es el caso de García Ramírez quien, como es su costumbre, nos presenta una brillante reflexión acerca de la Constitución del país.

Regresé al capítulo previo, en donde el entrañable maestro Álvaro Matute Aguirre, inicia la entrevista comentando sobre la Constitución del país.

En un giro sutil, como muchos de los que propone Emilio Robles en sus entrevistas, éste recupera las reflexiones del maestro Matute Aguirre sobre el estudio de la Historia, de cómo, mediante una labor detectivesca y sistemática lleva a cabo sus hallazgos, de la forma en que se enseña esta disciplina y la manera en que se realiza de manera creativa e imaginativa la labor de la investigación histórica.

 


Continué con la séptima entrevista, la cual fue realizada al historiador Jorge Eugenio Trasloheros Hernández, historiador de la UNAM, cuya área de interés investigativa se centra en los estudios religiosos.

De nuevo el pretexto de la charla es la Constitución de 1917, la cual es abordada por el maestro Trasloheros desde la óptica del Estado laico en contraposición con el Estado laicista, así como desde la perspectiva de los derechos humanos.

En ese derrotero, el entrevistado se asume como un ciudadano que comulga la fe católica, algo difícil de conciliar públicamente en un país en el que, señala, no hay libertad religiosa.

Pasé a leer la última entrevista que nos presenta Emilio Robles, es la entrevista al maestro Jorge Velarde director de teatro y un incansable promotor de esta expresión artística en el noroeste del país.

Sin embargo, me di cuenta que a esta entrevista le antecede una muy breve, de tres páginas, hecha al dramaturgo y ensayista cubano Francisco Prieto, quien nos ofrece una visión de su quehacer intelectual, de sus intereses como escritor, de la manera en que produce su obra, algo de su vida personal, su opinión sobre el papel del escritor.

 

Francisco Prieto, dice: “Cada obra responde a un momento de mi vida. Me satisface el sentirme cada vez más dueño del oficio, darme cuenta de que cada vez alcanzo a expresar más cosas con mayor hondura y menos palabras.”

En la entrevista al profesor Jorge Velarde, Emilio Robles nos acerca más íntimamente a su trayectoria cultural y de manera paralela a la vida del maestro universitario, una indisoluble relación; paradójicamente, el maestro Velarde señala que no dio clases, pero para los sonorenses y más allá de nuestra entidad es reconocida su labor en la formación de los cuadros del teatro a nivel de la preparación de actrices y actores participantes en las obras que el maestro dirigió por años.

Continué leyendo. Ahora la entrevista hecha al investigador del Colegio de Sonora, Nicolás Pineda. Hace tiempo tuve la oportunidad de aprender de las enseñanzas de Nicolás sobre el presupuesto público.

Él es un reconocido politólogo y especialista en asuntos de gobierno. En la región se le conoce por sus publicaciones sobre las políticas que las diferentes administraciones han impulsado para atender el problema del agua; un asunto público sensible para nuestra región.

Sin embargo, el hilo de la entrevista trasciende este tema, abordándose una preocupación de orden nacional e internacional, el problema de la corrupción. Considero que será de interés que el lector aproveche los lentes del maestro para reflexionar sobre esta problemática.

 

Y llegó el momento de zanjar mi ausencia en diversas conferencias disertadas, en otras tantas visitas a Sonora, por el arquitecto Felipe Leal. Los comentarios que había tenido de las mismas hacían referencia a su calidad expositiva, lo trascendente de sus exposiciones, así como una seriedad sistemática en su reflexión adosada de la sencillez y claridad que resulta de una mente lúcida. Esto mismo es lo que encontramos en las páginas dedicadas al encuentro de Emilio Robles con este reconocido intelectual mexicano.

Con el libro de Emilio Robles en mis manos, decidí que el capítulo: Alejandro Soriano Vallés, Sor Juana solo hay una, sería una de las últimas lecturas que realizaría. Esto con el fin de disfrutarla, dado el tema central de la entrevista, la vida y obra de la gran poetisa mexicana del siglo 17 novohispano.

He disfrutado esta entrevista al escritor Soriano Vallés, tal vez el estudioso que con mejor trato ha documentado y argumentado la vida y la obra de la que él llama la “Doncella del Verbo”.

En la entrevista podemos leer sobre la discusión intelectual que por años ha sostenido con quienes, como los define el mismo Soriano, son analistas ceñidos a un voluntarismo posmodernista que se basan en una exposición retórica.

En cambio, su trabajo, advierte, lo ha realizado teniendo como referentes las evidencias históricas que le permiten sostener que en Sor Juana se conjugan la docta sabiduría y la vocación en la fe.

 




Omar Guerrero Orozco, maestro de la UNAM, en 2011, desde la Academia y el Grupo Disciplinario de Administración Pública, fue promovido como Doctor Honoris Causa por nuestra alma mater, la Universidad de Sonora.

Es la segunda entrevista del libro de Emilio. Ésta se presenta tal cual se desarrolló en las oficinas del Departamento en el que laboro. Al igual que todas las entrevistas contenidas en esta obra se recomienda su lectura.

Se habla de la disciplina de la Administración Pública, una disciplina de la que se conoce poco como tal, que muchos participan en ella como forma de vida y que es muy discutida por los magros logros de quienes ejercen esta función pública. La cual, los ciudadanos reclamamos que debe tener como fin último el interés público.

Empecé a leer el libro de Emilio Robles con ciertas expectativas. Abrí el primer capítulo y leí las primeras tres páginas de la interesante entrevista que realizó con Bárbara Bertoni.

Decidí suspender su lectura y postergarla, hasta el fin. La temática que se aborda es un interés en el que me he concentrado en los últimos meses, en medio de esta pandemia.

Bárbara Bertoni es de origen italiano, y su vocación, formación académica y vida profesional es la de traductora. Es fascinante el mundo que nos presenta Bárbara Bertoni al hablarnos sobre su disciplina y labor cotidiana.

Para ella, la traducción comunica culturas, se trata, junto con la escritura y la lectura, de un mecanismo que ha hecho crecer y desarrollar al ser humano como tal a través del tiempo.

 


Conversaciones entreveradas, obra de Emilio Robles, publicada por Editorial Garabatos en marzo de 2021. Presentada por el matemático Marco Antonio Valencia Arvizu. Estructurada en 11 capítulos, cada uno contiene una entrevista a un intelectual que da lustre a la actual cultura mexicana. Nueve de ellos mexicanos, una italiana y otro cubano, ambos radican en nuestro país.

Conversaciones entreveradas, obra de Emilio Robles, sonorense de Nácori Chico, Quien dice no usar botas y está orgulloso de seguir utilizando teguas. Conversaciones entreveradas un libro que recomiendo leer, para conocer de cerca, muy de cerca a los creadores del conocimiento y la cultura de nuestro país. Muy cerca de sus ideas, de sus obras, de sus trayectorias e incluso de sus temperamentos, que también se desprenden de estas páginas.

 

Gracias.